Páginas

quarta-feira, 27 de julho de 2011

Música ao redor do Mundo

Nesse post, estou apresentando bandas e canções de diversos idiomas que passam longe de fazer algum sucesso no Brasil. Nesse querido pais tropical, as músicas se limitam ao português, por motivos óbvios, ao inglês, porque os brasileiros pagam pau pros EUA, e de vez em quando aparecem umas músicas em espanhol, graças a globalização da Shakira, Ricky Martin e RBD. Embora essas três  sejam as mais comuns aqui, Tiziano Ferro e Laura Pausini trouxeram um pouco da música italiana para cá. As bandas japonesas, devido aos populares animes, também possui um público alvo, nada muito glorioso, mas é significativo. Carla Bruni e Louise Attaque mostraram um pouco também da música francesa para o Brasil também, sem muita repercussão.
Fora isso, não aparece nada em outro idioma.

Começo minha lista com a língua mais falada do mundo, mandarim, apresento-lhes um trio de mulheres, chamado S.H.E, o grupo mais promissor do Taiwan. O nome da banda, além de ser uma referência à palavra inglesa she (ela), é formado pelas inicias de suas integrantes (Selina, Hebe, Ella).
 

 Também na lista dos idiomas mais falados, o hindi, língua oficial da Índia. Lá, o sucesso pertence a Himesh Reshammiya

Tanto na Alemanha, quanto na Finlândia, a maioria das bandas que triunfam internacionalmente cantam em inglês (como Tokio Hotel e Nightwish). Os grupos que cantam no idioma oficial do país possui a fama restrita em seu território nacional. Cantando em alemão, possui o jovem talentoso Tim Bendzko, em finlândes, a grupo composto somente por mulheres, Indica, que só começou a ser divulgado na Europa após regravarem seus hits em inglês.

 Na Coreia do Sul, existe a cantora  BoA, que é considerada a "Britney do Oriente" por ser a cantora de maior sucesso da região, mantendo carreira sólidas tanto no Japão, quanto a Coréia, e até mesmo nos Estados Unidos. Por ela cantar em mais de um idioma, não é ela quem irei apresentar (pra quem não sabe, japonês, coreano e mandarim são linguas bem diferentes!). Na música coreana tem o estilo K-Pop, que incluse tem um público expressivo no Brasil, uma banda que representa bem este estilo é a After School, uma girl band liderada pela bela Kahi.

Na música árabe, lhes introduzo o cantor Kazem al Saher, nascido no Iraque, vendendo mais de 30 milhões de cópias. Assim como BoA, também é comparado com artistas globalizados, seu apelido é "Elvis do Oriente Médio"

Para finalizar, uma banda banda que com certeza todo o Brasil conhece, as polêmicas Yulia e Lena, t.A.T.u, a banda russa mais famosa, porém, foi preciso elas cantarem em inglês para ter seu espaço no cenário mundial. Enfim, a dupla acabou esse ano, mas seus clipes polêmicos jamais serão esquecidos. Só resta desejar sucesso para as duas em suas carreiras solos, e fiquem com uma música em russo da banda.


Menções Honrosas
Amaia Montero, a cantora espanhola mais famosa, cantando em Galego (idioma cooficial de algumas comunidades da Espanha) a música Lau Teilatu com Mikel Erentxun
 
Björk, cantora alternativa conhecida internacionalmente, em sua antiga banda Sugarcubes, com uma versão em sua lingua natal, Islandês da música de maior sucesso de sua banda, Birthday
 

32 Comentários:

Juliana Cysne disse...

Legal essas bandas de outros países. Só é um pouco estranho de escutar porque as línguas são bem diferentes. Mas é bem legal, mesmo, mesmo. E algumas bandas eu também já conhecia, achei que fosse a única! HAHA

Blog UaiMeu! disse...

Eu acho muito legal essa variação musical ao redor do mundo!
Passa lá?
http://uaimeu10.blogspot.com/

Lucas Adonai disse...

Muito interessante ;d

Lorenna Guerra disse...

O mundo é feito de música, meu caro.
Hahaha

Legal você conhecer e apresentar essas bandas estrangeiras!

Sucesso com o blog
Beijo
http://www.garotasdizem.com/

Filosofia Caseira de Andinho Yankee disse...

Caraca, muitas bandas que eu não conhecia -
Agora tenho a oportunidade de conhecer né!
valeu a dica, gostei das músicas e já pretendo iniciar alguns downloads.

Parabens pelo post.

anderonyankee.wordpress.com

Carla D. disse...

Ótimo post!Curti mais S.H.E. e Indica, vou tentar conhecer mais.Do que eu conhecia antes da lista, acho que só T.a.T.u. e BoA ;)
http://www.pinkmassacre.com

Rubi disse...

Que interessante este post!
Eu particularmente só conhecia T.A.T.U.
Aproveito até para sugerir um grupo irlândes (quem sabe pode servir para futuros posts) chamado Altan. Fica aí uma sugestão haha

Até mais.

Gláu.. disse...

Gostei do post
Muito bom..
estou seguindo..

http://angelmartinss.blogspot.com/

Medeiros Alencar disse...

Adorei a seleção.
Acrescentaria algumas coisas, mas isso não me cabe.
Heheheh
Adorei a menção honrosa a Björk... incrível ela.
Abraços

Karla Hack dos Santos disse...

Nossa.. que ótima ideia esta do seu post!
Alguns conhecia, outros vou ouvir...
Há tanta coisa no quesito cultura/música para se conhecer neste mundo, neh?!

;D

kbritovb disse...

apesar da língua ser tão diferente a sonoridade é ótima
t.a.t.u então nem se fala

@iamvictor_ disse...

Não conhecia a maioria, só a banda t.a.t.u mesmo

Lulis Paz disse...

Meus preferidos: S.H.E e T.A.T.U *-*
além de estilosas, tem músicas muito legais.
O problema é entender o que elas dizem .-.
mas daí tem que apelar pra tradução instantânea :P


to te seguindo, se puder segue de volta e comenta :D

www.luliskd.blogspot.com

Zumbi Banguelo disse...

esse blog é muito bom !!!

http://zumbibanguelo.blogspot.com/

divirta-se !!!

Blog UaiMeu! disse...

Achei fantástico esse post!
Vindo aqui novamente!
Passa lá?
http://uaimeu10.blogspot.com/

Rubi disse...

São todos bem diferentes, mas certamente fazem sucesso em seus devidos países.

Bidubidu disse...

olá. adorei seu Blog, e já me tornei seguidor!!
me siga tbm
http://bidubidu.blogspot.com/
e visite o nosso site www.bidubidu.com.br, e fique a vontade para fazer um comentário no nosso Blog.

Sucesso.

JaCoNa disse...

Legal a iniciativa de apresentar músicas boas pra geral.. Eu particularmente ñ ligo muito pro idioma. Se a música me tocar de alguma forma, pouco importa a língua em que é cantada! Curto de tudo!! =D Belo blog ;)

J.Game. disse...

bem diferente o post. mas bem legal tbm. :D

ostons2.0 disse...

Japão Forever legal a postagem mais prefiro Rock N Roll

ostons2.0 disse...

Japão Forever legal a postagem mais prefiro Rock N Roll

DanielVB disse...

t.a.t.u sempre!
e faz um pouco de tempo que conheci o after shcoll, mas é super fácil de enjoar !!!

palavras ao vento disse...

sempre e bom ouvir novas musicas...não importa a origem...

paolla neves disse...

foi a primeira vez que vi um post sobre musica em diferentes paises... achei muito interresante. parabens pelo blog :)

It'sM disse...

t.a.t.u ♥
Tudo sobre moda no #ItsMonter: http://itsmonter.blogspot.com/ @itsmonter

France Câmara disse...

desses todos, eu só tinha ouvido falar de t.a.t.u!
http://apaixonadasporcosmeticos.blogspot.com/

Barbara Nonato disse...

Fiquei com vergonha agora! Lendo teu post vi o quanto sou ignorante nesse quesito; não conheço quase nada, Diogo!
Preciso enveredar mais por esse meio...

Beijo!

Luis Valensi disse...

demais!

Thaís Adelina disse...

Goostey mt do post !
Hindi inconfudivel.. rsrs

Aline Diedrich disse...

Legal você mostrar bandas de diferentes países.

lollyoliver disse...

Muito tri você mostrar bandas de paises diferentes.
http://lollyoliver.wordpress.com/

Duda Almeida disse...

Eu gosto muito de bandas coreanas,rs. Sobre as outras, ouvi alguns comentários sobre umas, e outras conhecia agora,rs.
Beiijos*-*
http://cartasp-voce.blogspot.com/

Postar um comentário

Pelo menos leia o texto e evite escrever merda!
Eu não me importo que coloque o link de seu blog, só não aceito que se resuma a isso!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails